사용자 삽입 이미지


글쓴이는 몇 년 전까지만 해도 진달래와 철쭉을 구분하지 못하고 헤매던 때가 있었다. 그러나 지금 이 문제는 가볍게 해소되었다. 진달래는 꽃이 먼저 핀 다음에 잎이 나오므로, 꽃과 잎이 동시에 피는 철쭉종류와는 쉽게 구분할 수 있기 때문이다. 당연한 결과이지만 시기적으로도 진달래가 철쭉 보다 먼저 핀다.  


그런데 철쭉의 경우는 다소 복잡한 것 같다. 철쭉은 크게 분류하여 중국 원산인 백철쭉, 일본 원산인 왜철쭉, 그리고 우리나라에서 자생하는 산철쭉으로 나뉘어 진다. 그리고 영산홍은 산철쭉의 일종이다. (자료 : 다음 신지식).

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지



문제는 영산홍(暎山紅)이다. 우선 용어부터가 헷갈린다. 인터넷으로 검색해 보면 "영산홍"보다는 "연산홍"이 더 많다. 그러나 "영산홍"이 "연산홍"으로 잘못 불리는 것은 발음이 유사해서 그런 것으로 추측된다고 한다.

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지


철쭉은 가지 끝에 작은 주걱모양으로 매끈하게 생긴 잎이 너댓장 돌려 나며 꽃빛깔이 아주 연한 분홍빛이어서 오히려 흰 빛깔에 가깝다. 그래서 남부지방에서는 색이 연한 진달래란 뜻으로 "연달래"라고도 한다. 산철쭉은 잎 모양이 새끼손가락 정도의 길이에 버들잎처럼 길고 갸름하게 생겼으며 꽃빛깔은 붉은 빛이 많이 들어간 분홍빛이어서 오히려 붉다는 표현이 옳을 것 같다.


그러나 영산홍(暎山紅)은 매우 복잡하다. 왜냐하면 일본에서 주로 개량하여 보급되는 나무이나, 분류학의 체계가 거의 완전히 잡혀 있는 오늘날도 영산홍만은 "개념이 명확하게 정립되어 있지 않다"고 교과서에도 적혀 있을 정도다.


모양새는 산철쭉과 비슷한 품종이 많아 서로 구분하기가 거의 불가능에 가깝다. 그래서 우리들은 갸름한 좁은 잎사귀에 진달래처럼 생긴 꽃이 피는 자그마한 나무가 산에 자라면 산철쭉, 정원에 심어진 것은 영산홍으로 아는 수밖에 없다』(자료 : 네이버 지식).

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지


위 <네이버 지식>을 읽어보면 더욱 헷갈린다.  <다음>에서는 영산홍이 산철쭉의 일종이며, 산철죽은 우리나라에서 자생한다고 설명하는 반면, <네이버>에서는 영산홍은 일본에서 개량하여 보급하므로 일본 원산인 왜철쭉에 속하는 것으로 볼 수 있기 때문이다.


그러나 우리는 이렇게 복잡하게 따질 필요가 없다고 생각한다. 전문가도 아니면서 꽃을 보고 즐기면 그만이지 원산지와 족보를 알아서 무엇하겠는가! 

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지


그러므로 산에서 나면 《산철쭉》, 우리가 사는 평지 또는 관상용으로 도로변이나 화단, 화분에 키우는 것은 《영산홍》이라고 알고 있으면 충분하다. 한가지 이 둘을 구분하는 다른 방법은 산철쭉은 산에서 자라 높이가 2∼5m정도인 반면, 영산홍은 높이가 15∼90cm 정도로 작다는 것만 알면 된다. 화분에 2∼5m 정도의 산철쭉을 키울 수는 없지 않겠는가!

마지막으로 영산홍을 보고 철쭉이라고 불러도 틀린 말은 아닐 것이다. 왜냐하면 이들은 원래 한통속이었으니까! (☞ 위 사진은 모두 영산홍이다.) 끝.

☞ 스크랩 안내 : 다음 블로그(http://blog.daum.net/penn1570)  
 
신고
Posted by pennpenn

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://soon1991.tistory.com BlogIcon 오드리햅번 2008.04.20 07:41 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저는 아무리 봐도 구분이 안 되는데요.
    ㅎㅎ
    맞아요,
    산에 피면 산철쭉, 도심에 피면 연산홍..
    날씨가 화창합니다.
    즐거운 휴일 되시구요.

  2. 2008.04.20 08:26  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  3. Favicon of http://egrim.tistory.com BlogIcon 이그림 2008.04.20 08:29 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    그쵸..진달래랑 철쭉의 다른점을 애들에게 말해줬는데
    다음에 물으면 다시 까먹었드만요..
    그리고 진달래는 먹을 수 있고, 철쭉은 먹으면 안됨..

  4. Favicon of http://zoommastory.com BlogIcon 줌 마 2008.04.20 09:27 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    어려워요~~ㅎㅎ
    진달래와 철쭉 처음에는 같은 건 줄 아시는 분이 많은데..
    잘 읽고 갑니다,
    즐거운 휴일 잘 보내셔요/^^

  5. 온누리 2008.04.20 10:24 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    좋은 정보네요 특히 나에게는
    저는 아직도 연산홀이나 철쭉이 구별을 못하거든요..ㅎ
    좋은 시간 보내세요^^

  6. Favicon of http://matzzang.net BlogIcon 맛짱 2008.04.20 13:52 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    봄의 절정인 철쭉과 연산홍이 만발을 하였네요~^^
    정말 이뻐요.

  7. Favicon of http://vibary.tistory.com BlogIcon 비바리 2008.04.20 19:43 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저도 아직 잘 몰라요.
    키 작은넘은 영산홍
    키 큰넘은 철쭉..
    뭐 그정도 입니다.
    그런데 철쭉 꽃술이 훨씬 더 기네요..
    이제 조금 알것도 같아요.

  8. 꿈꾸는 세상_Q 2010.01.27 16:30 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    진달래, 철쭉, 산철쭉, 영산홍 구별법은 http://dozl.com/index.html?rnd=1264577017&url=%2Fbbs%2Fzboard.php%3Fid%3Dp_cultivation2%26no%3D191 이 제일 자세하게 나와 있네요. 분명 4종류는 다른 종입니다. 우리가 보는 도시내 정원수로 심어 있는 것은 영산홍입니다. 철쭉은 진달래와 줄기는 비슷하지만 잎을 볼 수 있다면 확연히 구분가능합니다. 철쭉은 잎이 둥근 모양. 진달래가 양지(남사면), 좀 더 척박한 능선부, 경사가 진곳에서 볼 수 있고, 철쭉은 그늘진 곳, 좀 더 축축한 곳에서 볼 수 있습니다.

  9. BlogIcon 개드리퍼 2015.04.17 18:04 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    그렇군요! 학교 근처에 핀 꽃이 철죽인줗 알았는데 지금보니 영산홀인듯

  10. 무위자연 2015.05.07 16:16 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우리가 보는 대부분 철쭉은 산철쭉입니다,,,

    산철쭉은 잎끝이 뾰족하고,,,수술 10개

    철쭉은 잎끝이 둥급니다,,,수술10개

    그리고 영산홍은 수술이 5개입니다,,,

    참고로 진달래도 수술이 10개입니다



티스토리 툴바