가짜학위를 주겠다는 스팸메일을 받고 보니

 

오늘날 우리의 신상정보는 정말 부지불식간에 다른 사람에게 공개되는 듯 합니다.
용케도 이메일 번호를 알아 스팸메일 또는 스팸성 메일을 보내는 것을 보면 알 수 있습니다.
며칠만 이메일을 열어보지 않으면 수십 개의 메일이 쌓여
이를 일일이 지우는 것도 정말 피곤하고 짜증나는 일입니다.

이번에는 다음과 같은 제목의 이메일을 발견했습니다.
보통 발신자가 외국인으로 된 메일은 스팸메일이므로 거의 언제나 그냥 삭제하는데
이 메일은 제목이 독특하여 열어보았습니다. 
《Call right now for your degree》 귀하의 학위가 필요하면 지금 당장 전화하라는 내용입니다.     

본문을 한번 살펴보겠습니다.

『BECAUSE YOU DESERVE IT! Is your lack of a degree holding you back from career advancement?
Are you having difficulty finding employment in your field of interest
 because you don’t have the paper to back it up ? even though you are qualified?

If you are looking for a fast and effective solution, we can help!
Call us right now for your customized diploma: Inside U.SA.: 1-718-989-xxxx
Outside U.S.A.: +1-718-989-xxxx.
Just leave your NAME & TEL. PHONE # (with country-code) on the voicemail
and one of our staff members will get back to you promptly! 』

서툰 영어실력이지만 한번 번역해 보겠습니다.

『여러분은 그럴만한 충분한 자격이 있습니다. 
학위가 없어 당신이 발전하는 데 애로가 있나요?
당신의 능력을 증명할 서류가 부족하여 관심분야에서 취업하는 데 어려움을 겪고 있나요?
당신이 충분한 자격이 있음에도 불구하고 말입니다.

당신이 이 문제를 가장 신속하고 효과적으로 해결하기 원한다면 우리가 도와주겠소!
여러분이 학위를 원한다면 지금 바로 전화주세요!
미국 내에서는 1-718-989-xxxx, 미국 밖에서는 +1-718-989-xxxx.
음성으로 당신의 이름과 전화번호를 남겨주세요.
그러면 우리의 멤버가 즉시 당신에게 연락할 것입니다!』 

위 내용을 보면 학위위조단은 미국에 본부를 두고 있음을 일 수 있습니다.
그동안 언론을 통해 국제적인 위조단이 있는 것은 알았지만
이렇게 나에게까지 메일이 올 줄은 몰랐습니다.

요즘처럼 취업이 어렵고 아무리 학력지상주의의 사회풍토가 만연하다 할지라도
이렇게 학력위조단의 달콤한 말 한마디에 속아 많은 비용을 날리고
나중에 망신을 당하는 유혹에 절대로 넘어가는 일이 없기를 바랍니다.